John Thomas Dodson, Conductor